Hanko AI›Japanese Law Guide›商法第512条

商法第512条

Merchant's Right to Claim Reasonable Compensation

商人の報酬請求権

Plain-language explanation

This article establishes that when a merchant performs an act for someone else within the scope of their business, the merchant can claim "reasonable compensation" even if there was no explicit prior agreement on payment. Under general civil law principles, work performed without a clear promise of payment can sometimes be treated as free of charge, but this commercial law provision creates a special rule: because merchants act professionally and for business purposes, their services are presumed to be compensated unless otherwise agreed.

This reflects the reality of commercial transactions — a merchant acting within their trade or profession is not expected to work for free. For example, if a business owner is asked to perform consulting work, repairs, or logistics services without a written fee agreement, this article gives them a legal basis to demand payment based on market rates or the reasonable value of the service, even after the fact. If the parties did agree on a specific fee, that agreement takes priority; this article only fills the gap when no explicit terms exist.

In practice, this is a valuable protection for business owners who take on jobs based on informal requests, phone calls, or verbal agreements, since it prevents clients from arguing "we never agreed to pay." However, because "reasonable compensation" is not a fixed number and can lead to disputes over amount, it's best practice to document fee arrangements in writing whenever possible to avoid disagreements about what counts as "reasonable."

日本語での解説

この条文は、商人がその営業の範囲内で他人のために何らかの行為(仕事や役務の提供)を行った場合、たとえ事前に報酬について明確な合意がなかったとしても、「相当な報酬」を請求できることを定めています。民法の原則では、対価を支払う約束がなければ無償(タダ働き)とみなされることがありますが、商法のこの規定は商人同士、あるいは商人が事業として行う取引においては、報酬の合意がなくても商人はプロとして働いた対価を求める権利があるという商取引特有のルールを明確にしています。

これは「商人の有償性の推定」と呼ばれる考え方で、商人が業として行う行為は基本的に対価を伴うものだという商取引の実態を反映したものです。例えば、契約書に報酬額の記載がないまま業務を依頼された場合でも、この条文により、商人側は市場相場や取引の実情に応じた「相当な報酬」を後から請求できます。ただし、報酬額について当事者間で明確な合意があればそちらが優先され、この条文はあくまで合意がない場合の補充的なルールとして機能します。

実務上は、口約束や簡易な依頼で仕事を引き受けた場合でも報酬請求の法的根拠となるため、事業者にとって心強い規定です。一方で「相当な報酬」の具体的な金額を巡ってトラブルになることもあるため、可能な限り事前に報酬額や算定方法を書面で明記しておくことがトラブル防止につながります。

Common scenarios

  • ▸口頭やメールのみで業務委託を受けた事業者が報酬未払いを主張された場合の請求根拠"
  • ▸"コンサルティングや仲介サービスを提供したが契約書に報酬額の記載がなかった場合"
  • ▸"取引先からの緊急依頼で作業を行ったが事前に金額交渉をしていなかった場合"
  • ▸"下請け業者が発注者から「無償のはず」と主張された際の反論根拠"
  • ▸"商取引の慣行に基づき相場価格での報酬を請求したいケース

Related statutes

  • 民法第648条"
  • "商法第511条"
  • "商法第513条"
  • "民法第656条

Does this affect your contract?

Hanko AI reviews your contracts against 商法第512条 and other Japanese statutes in under 60 seconds.

Review your contract free →

Generated by Hanko AI from the official Japanese statute corpus. A general statutory reference for the practising attorney. Confirm the current statute against the facts of your matter.

Merchant's Right to Claim Reasonable Compensation | 商法第512条 | Hanko AI | Hanko AI 判断